關(guān)于戀愛(ài)期間的轉(zhuǎn)賬能否認(rèn)定為彩禮并予以返還的問(wèn)題一直爭(zhēng)議較大。
本案法院認(rèn)為,雙方戀愛(ài)關(guān)系存續(xù)期間5000元以上的轉(zhuǎn)款行為應(yīng)認(rèn)定為附條件的贈(zèng)與行為,所附條件即為締結(jié)婚姻。在解除條件成就時(shí),亦即雙方戀愛(ài)關(guān)系終止后,贈(zèng)與人可以選擇解除贈(zèng)與,接受贈(zèng)與一方應(yīng)予酌情返還。
訴訟請(qǐng)求
郭某向一審法院起訴請(qǐng)求:
1、依法判令劉某1返還其錢款共計(jì)159600元;
2、由劉某1承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
一審查明
郭某與劉某1于2019年相識(shí)后確立戀愛(ài)關(guān)系。自2020年5月31日至2022年4月9日,郭某通過(guò)支付寶、微信共向劉某1轉(zhuǎn)款共計(jì)99600元。其中,5000元以上的大額轉(zhuǎn)款共十二筆,計(jì)款61900元。2022年1月份,郭某依農(nóng)村風(fēng)俗給付劉某1彩禮款60000元。2022年8月份,二人因產(chǎn)生矛盾,郭某提出分手,二人戀愛(ài)關(guān)系終止。
另查明,郭某、劉某1戀愛(ài)關(guān)系存續(xù)期間,劉某1曾經(jīng)為郭某購(gòu)買手機(jī)兩部,計(jì)價(jià)值4278元;冰箱兩臺(tái),計(jì)價(jià)值6099元;洗衣機(jī)一臺(tái),價(jià)值2169元;電動(dòng)牙刷一個(gè),價(jià)值299元;茶具一套,價(jià)值237元。以上共計(jì)13082元。
還查明,劉某1已返還郭某彩禮款10000元。
一審判決
一審法院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)民法典》第一千零四十二條明文規(guī)定,禁止借婚姻索取財(cái)物。本案劉某1接受郭某依農(nóng)村風(fēng)俗給付的彩禮款60000元,已返還10000元,剩余50000元,雙方戀愛(ài)關(guān)系終止后,劉某1理應(yīng)將剩余彩禮款酌情予以返還。
郭某與劉某1戀愛(ài)關(guān)系存續(xù)期間,郭某通過(guò)支付寶、微信向劉某1大額轉(zhuǎn)款(5000元以上)的行為,應(yīng)認(rèn)定為附條件的贈(zèng)與行為,所附條件即為締結(jié)婚姻。在解除條件成就時(shí),亦即雙方戀愛(ài)關(guān)系終止后,贈(zèng)與人可以選擇解除贈(zèng)與。郭某通過(guò)支付寶、微信向劉某1十二筆大額轉(zhuǎn)款合計(jì)66900元,在雙方戀愛(ài)關(guān)系終止后劉某1理應(yīng)酌情返還給郭某。郭某向劉某1的其他轉(zhuǎn)款(5000元以下),應(yīng)認(rèn)定為郭某向劉某1的示愛(ài)或無(wú)條件贈(zèng)與,郭某主張返還法院不予支持。劉某1為郭某購(gòu)買手機(jī)、冰箱、洗衣機(jī)等花費(fèi)13082元及已返還的彩禮款10000元應(yīng)予扣除。郭某主張劉某2承擔(dān)返還責(zé)任缺乏事實(shí)依據(jù),法院不予支持。
關(guān)于彩禮款及支付寶、微信轉(zhuǎn)款返還的數(shù)額問(wèn)題。綜合本案案情,特別是考慮到郭某、劉某1戀愛(ài)期間存在偶爾同居現(xiàn)象以及分手原因等因素,法院酌定劉某1一次性返還給郭某彩禮款及支付寶、微信轉(zhuǎn)款共計(jì)51909元[(66900元+60000元-10000元-13082元)×50%]為宜。
綜上,依照《中華人民共和國(guó)民法典》第一百五十八條、第一千零四十二條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十七條、第一百四十四條以及《最高人民法院關(guān)于適用(中華人民共和國(guó)民法典)婚姻家庭編的解釋(一)》第五條第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決:
一、劉某1向郭某一次性返還彩禮款及支付寶、微信轉(zhuǎn)款共計(jì)51909元,于判決生效后五日內(nèi)履行完畢;
二、駁回郭某的其它訴訟請(qǐng)求。
上訴意見(jiàn)
劉某1上訴事實(shí)與理由:
一、被上訴人在戀愛(ài)期間給上訴人的轉(zhuǎn)賬不應(yīng)認(rèn)定為附條件的贈(zèng)與行為,要求上訴人返還上述款項(xiàng)無(wú)事實(shí)依據(jù)與法律依據(jù)。
1、上訴人與被上訴人在2019相識(shí)之后確定戀愛(ài)關(guān)系,一直到2022年8月,其間處于戀愛(ài)關(guān)系,其間也開(kāi)始同居,雙方互有經(jīng)濟(jì)上的外來(lái),所有費(fèi)用全部用于日常開(kāi)銷,上訴人在一審法院中也提交了相關(guān)開(kāi)銷清單,還有其他一些日常開(kāi)銷費(fèi)用,由于案涉款項(xiàng)涉及金額小、筆數(shù)較多,所以并未全部一一舉證,但是根據(jù)上訴人提交的證據(jù),足以認(rèn)定上訴人與被上訴人在戀愛(ài)期間以情侶關(guān)系共同生活,二人的日常開(kāi)銷也符合日常習(xí)慣,情理之中,所以被上訴人在一審中要求返還其轉(zhuǎn)賬給上訴人的錢款缺乏法律依據(jù)與事實(shí)基礎(chǔ)。
2、一審法院認(rèn)定被上訴人對(duì)上訴人進(jìn)行單筆5000元以上的轉(zhuǎn)賬為附條件贈(zèng)與也不符合事實(shí),5000元對(duì)于社會(huì)中情侶在日常生活中的開(kāi)銷并不算大,并且上訴人在收取之后也是將這些款項(xiàng)用于二人的日常開(kāi)銷中了,不能僅僅憑借單筆金額的大小就認(rèn)定為是被上訴人的附條件贈(zèng)與。上訴人在2020年8月17日、2021年11月7日、2021年5月20日也向被上訴人轉(zhuǎn)過(guò)5000元以上的轉(zhuǎn)賬,但是雙方并不認(rèn)為這些金額是大筆或者有附條件贈(zèng)與的意思,因?yàn)榧词钩^(guò)5000元的轉(zhuǎn)賬,上訴人也會(huì)轉(zhuǎn)賬5200之類有表達(dá)愛(ài)意的數(shù)額,結(jié)合其他的轉(zhuǎn)款記錄,也有大量5.2、52.00、520等款項(xiàng),這足以證明被上訴人只是為了向上訴人表達(dá)愛(ài)意,雙方均為無(wú)條件單方贈(zèng)與上訴人的行為,不應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為被上訴人附條件贈(zèng)與的行為,一審法院適用法律錯(cuò)誤。
二、上訴人不應(yīng)返還被上訴人在同居生活XXX同的生活開(kāi)銷。上訴人與被上訴人建立戀愛(ài)關(guān)系多年,甚至到談婚論嫁的階段,由于被上訴人的原因,導(dǎo)致二人分開(kāi),在這期間,上訴人與被上訴人共同生活,二人都在日常開(kāi)銷中都花費(fèi)了一部分款項(xiàng),并且雙方在這期間也會(huì)互相轉(zhuǎn)款,用于二人吃飯、房租、看電影等日常所用,上訴人與被上訴人是在2019年相識(shí),開(kāi)始雙方也就是以情侶關(guān)系相處,并沒(méi)有結(jié)婚的打算,二人是在相處兩年之后才有了結(jié)婚的想法,所以被上訴人對(duì)上訴人的轉(zhuǎn)款也不可能是以結(jié)婚為條件的贈(zèng)與,因?yàn)殡p方當(dāng)時(shí)是自由戀愛(ài),開(kāi)始并未談婚論嫁,在日常轉(zhuǎn)賬開(kāi)銷中并不會(huì)有附條件贈(zèng)與的想法,所以一審法院認(rèn)定被上訴人單筆超過(guò)5000元的轉(zhuǎn)賬屬于附條件贈(zèng)與缺乏事實(shí)依據(jù)與法律依據(jù),上訴人不應(yīng)返還戀愛(ài)期間被上訴人的轉(zhuǎn)賬。
三、被上訴人給上訴人精神和身體上都造成了重大損害,應(yīng)當(dāng)給予上訴人經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。
1、被上訴人在雙方已經(jīng)建立婚約的基礎(chǔ)上向上訴人提出分手,屬于違背婚約,二人的老家均在農(nóng)村,同屬一個(gè)縣城,按照雙方當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)村傳統(tǒng)習(xí)俗慣例,被上訴人這種違背婚約的行為,本身就會(huì)讓上訴人及其家庭蒙羞,男方給付的彩禮也不予以返還,這并不是《民法典》規(guī)定的借婚姻索取財(cái)物的行為,客觀上確實(shí)會(huì)對(duì)上訴人及其家庭造成不良的影響。而且上訴人提出分手的行為還是發(fā)生在上訴人意外懷孕之后發(fā)生的,所以被上訴人在雙方結(jié)束戀愛(ài)關(guān)系的結(jié)果中負(fù)有主要責(zé)任,上訴人作為年輕女性,被上訴人的這種行為給上訴人的尊嚴(yán)名譽(yù)也造成了不可逆轉(zhuǎn)的傷害,于法于理,也應(yīng)當(dāng)對(duì)上訴人給予補(bǔ)償。
2、上訴人在與被上訴人同居期間,意外懷孕,當(dāng)其告知被上訴人結(jié)果的時(shí)候,被上訴人并沒(méi)有感到很高興,并與上訴人發(fā)生爭(zhēng)吵,最后導(dǎo)致二人分手,上訴人也無(wú)奈做了流產(chǎn)手術(shù),由于該次手術(shù),給上訴人的身體造成了很大損害,導(dǎo)致上訴人一系列婦科疾病,上訴人為此去醫(yī)院多次檢查治療,也花費(fèi)了較多醫(yī)藥費(fèi),被上訴人負(fù)有不可推卸的責(zé)任,應(yīng)當(dāng)給予上訴人經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。
四、上訴人即使要返還彩禮,也僅僅應(yīng)返還被上訴人2萬(wàn)元彩禮,一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。上訴人與被上訴人在同居期間,意外懷孕,但是由于被上訴人提出分手,要求結(jié)束戀愛(ài)關(guān)系,上訴人無(wú)奈只能忍痛做流產(chǎn)手術(shù),這給上訴人身體和精神上都帶來(lái)了巨大傷害,被上訴人也對(duì)此知情并表示愧疚,同樣也是為了彌補(bǔ)上訴人本人,所以在2022年9月3日通過(guò)發(fā)短信與上訴人約定彩禮款只需要退還3萬(wàn)元即可,這在上訴人提交的證據(jù)-短信聊天記錄中也有顯示,足以證明這是雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示,同時(shí)又不違反法律強(qiáng)制性規(guī)定和社會(huì)公序良俗,應(yīng)當(dāng)予以認(rèn)可,并且在約定之后,上訴人即在2022年9月3日向被上訴人退還了一萬(wàn)彩禮,在退還1萬(wàn)彩禮之后,被上訴人在收到款項(xiàng)當(dāng)天又向上訴人發(fā)短信,表示還有2萬(wàn)元,這也印證了上述事實(shí)。一審法院在查清短信聊天記錄中的內(nèi)容之后,也認(rèn)可了其真實(shí)性,但是卻沒(méi)有依據(jù)上述事實(shí)對(duì)應(yīng)當(dāng)返還的彩禮款作出認(rèn)定,既違背了當(dāng)事人的真實(shí)意思,也違反了事實(shí),如果認(rèn)定上訴人應(yīng)當(dāng)返還彩禮,應(yīng)當(dāng)按照當(dāng)事人雙方當(dāng)時(shí)約定的款項(xiàng),扣除上訴人已經(jīng)退還的1萬(wàn)元彩禮款項(xiàng),返還被上訴人剩余2萬(wàn)元彩禮。
綜上所述,一審法院的判決認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,適用法律錯(cuò)誤,被上訴人的全部訴訟請(qǐng)求缺乏事實(shí)與法律依據(jù),應(yīng)當(dāng)撤銷一審判決,全部駁回。補(bǔ)充:其向被上訴人3筆轉(zhuǎn)賬為:2022年8月17日轉(zhuǎn)賬5000元,2021年11月7日轉(zhuǎn)賬6900元,2021年5月20日轉(zhuǎn)賬5200元。
郭某辯稱:
一、一審法院將答辯人在戀愛(ài)期間向上訴人的大額轉(zhuǎn)賬認(rèn)定為附條件的贈(zèng)與,判令上訴人予以返還并無(wú)不當(dāng)。
《民法典》第一百五十八條規(guī)定:“民事法律行為可以附條件,但是根據(jù)其性質(zhì)不得附條件的除外。附生效條件的民事法律行為,自條件成就時(shí)生效。附解除條件的民事法律行為,自條件成就時(shí)失效”。答辯人在與上訴人相識(shí)戀愛(ài)過(guò)程中,向上訴人轉(zhuǎn)賬的大額錢款,系答辯人內(nèi)心期待與上訴人結(jié)婚而為,這種贈(zèng)與實(shí)質(zhì)上是附加了以結(jié)婚為目的條件,故雙方在結(jié)婚前分手,則結(jié)婚的目的未能成就,上訴人所收到的大額轉(zhuǎn)賬理應(yīng)返還。本案中,答辯人月工作收入僅有8,000元左右,而基本上每月都向上訴人轉(zhuǎn)款,多數(shù)維持在5,000元左右,有時(shí)候甚至高達(dá)7,000元,幾乎是答辯人工資收入的全部;其次根據(jù)2022年河南調(diào)查總隊(duì)主要調(diào)查數(shù)據(jù)顯示:城鎮(zhèn)居民人均可支配收入38,483.7元/年,農(nóng)村居民人均可支配收入18697.3元/年,同時(shí)結(jié)合答辯人自身的工資收入標(biāo)準(zhǔn),經(jīng)濟(jì)狀況,5,000元在本案中顯然已屬于大額標(biāo)準(zhǔn),所以一審法院結(jié)合生活實(shí)際,據(jù)此認(rèn)定并無(wú)不當(dāng)。除此之外,答辯人在一審中提交的轉(zhuǎn)賬記錄都是1,000元以上的部分,低于1000的轉(zhuǎn)賬也并未提交,且上訴人在一審中主張的購(gòu)買手機(jī)、冰箱、洗衣機(jī)等花費(fèi)的13,082元也已經(jīng)扣除,一審法院綜合各種因素后將返還比例酌定為50%;然而答辯人與上訴人并未舉辦結(jié)婚儀式,也沒(méi)有同居生活,卻扣除了50%的返還比例已經(jīng)是得不償失,但答辯人為了盡早了結(jié)與上訴人之間的糾紛,已經(jīng)作出了讓步,尊重一審判決。
二、本案婚約的解除是上訴人的原因所造成的。上訴人在與答辯人訂婚后與其他異性保持不正當(dāng)男女關(guān)系,嚴(yán)重傷害了答辯人與上訴人之間的感情,其間上訴人的“新男友”還給答辯人發(fā)信息,讓答辯人與上訴人斷絕聯(lián)系,還揚(yáng)言要去答辯人家揍答辯人,正是上訴人喜新厭舊,無(wú)視誠(chéng)信,單方背棄婚約在先在導(dǎo)致雙方的感情出現(xiàn)裂痕,繼而分手婚約解除。其次,上訴人在與答辯人訂婚后還與其他異性交往,沒(méi)有道德底線,其懷孕具體是誰(shuí)的孩子不得而知,且其一審提交的證據(jù)也無(wú)法證明其流產(chǎn)的孩子與答辯人有關(guān)。上訴人所主張的“一系列婦科疾病”應(yīng)當(dāng)是其自身不潔身自好,私生活混亂所致,與答辯人無(wú)關(guān)。
三、上訴人主張只退還2萬(wàn)元彩禮款沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù)。上訴人在上訴狀中所稱的“答辯人與上訴人在2022年9月3日通過(guò)發(fā)短信與上訴人約定彩禮款只需要3萬(wàn)元即可”與事實(shí)不符。首先就上訴人一審中提交的該短信記錄證據(jù),結(jié)合短信內(nèi)容的上下文語(yǔ)境并無(wú)法顯現(xiàn)“只要3萬(wàn)”談?wù)摰氖遣识Y款;其次退一萬(wàn)步講,即使按照上訴人所主張的“彩禮款只需要3萬(wàn)元即可”的邏輯推理:只要3萬(wàn)元也應(yīng)只是當(dāng)時(shí)私下溝通沒(méi)有到訴訟階段的初步協(xié)商意見(jiàn),而上訴人下文的答復(fù)中顯示有“別再找我了,我確實(shí)也沒(méi)有”、“我沒(méi)有朋友”、“那你就去鬧”、“你去法院告我,你隨意”、“鬧越大越好,反正我又不結(jié)婚,對(duì)我沒(méi)有影響”等,說(shuō)明當(dāng)時(shí)上訴人就連3萬(wàn)元也不愿意退,自然也就沒(méi)有商量成一致意見(jiàn)。據(jù)此,上訴人提供的短信記錄證據(jù)并不能證明其主張,其次,即使按照上訴人所主張的短信記錄談?wù)摰氖遣识Y款,同樣因沒(méi)有協(xié)商成一致意見(jiàn)而不具有約束力。所以綜合分析,上訴人主張的“只退還3萬(wàn)元彩禮款”的主張不能成立。
綜上,上訴人的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)依法予以駁回。補(bǔ)充:轉(zhuǎn)款的真實(shí)性需要法庭核實(shí),上訴人在上訴狀中也明確陳述該轉(zhuǎn)款雙方并不認(rèn)為這些金額是大筆或者是附條件贈(zèng)與的意思。對(duì)于轉(zhuǎn)賬錢款其若主張權(quán)利應(yīng)當(dāng)另案訴訟。
二審判決
另查明,劉某1向郭某2022年8月17日轉(zhuǎn)賬5000元,2021年11月7日轉(zhuǎn)賬6900元,2021年5月20日轉(zhuǎn)賬5200元。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:一、郭某在戀愛(ài)期間給劉某1的轉(zhuǎn)賬能否認(rèn)定為彩禮,劉某1應(yīng)否予以返還。二、一審認(rèn)定的彩禮有無(wú)雙方在締結(jié)婚姻期間的開(kāi)銷,劉某1應(yīng)否返還。三、本案郭某應(yīng)否給予劉某1經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。
第一個(gè)焦點(diǎn),關(guān)于郭某在戀愛(ài)期間給劉某1的轉(zhuǎn)賬能否認(rèn)定為彩禮,劉某1應(yīng)否予以返還問(wèn)題。郭某與劉某1在兩人戀愛(ài)期間,郭某向劉某1轉(zhuǎn)款系以結(jié)婚為目的贈(zèng)與行為,一審認(rèn)定為附條件的贈(zèng)與行為并無(wú)不當(dāng)。劉某1主張轉(zhuǎn)款均應(yīng)認(rèn)定為贈(zèng)與,雙方協(xié)商只退還3萬(wàn)元彩禮款,且已支付1萬(wàn)元。一審綜合考慮本案事實(shí),對(duì)郭某向劉某1示愛(ài)或贈(zèng)與的小額轉(zhuǎn)賬(5000元以下)已經(jīng)扣除,僅對(duì)大額轉(zhuǎn)款(5000元以上)認(rèn)定為附條件的贈(zèng)與。兩人協(xié)商退還彩禮款并未達(dá)成協(xié)議,且劉某1未實(shí)際履行,郭某訴請(qǐng)按實(shí)際轉(zhuǎn)賬返還未違反法律規(guī)定。郭某向劉某1轉(zhuǎn)款系為締結(jié)婚姻,在兩人不能成就婚姻時(shí),郭某可以選擇解除贈(zèng)與,劉某1應(yīng)予酌情返還。
劉某1向郭某2022年8月17日轉(zhuǎn)賬5000元,2021年11月7日轉(zhuǎn)賬6900元,2021年5月20日轉(zhuǎn)賬5200元。一審未予扣除,本院對(duì)此予以變更。劉某1返還給郭某彩禮款應(yīng)為43359元[(66900元+60000元-10000元-13082元-1,7100)×50%]。
第二個(gè)焦點(diǎn),關(guān)于一審認(rèn)定的彩禮有無(wú)雙方在締結(jié)婚姻期間的開(kāi)銷,劉某1應(yīng)否返還問(wèn)題。劉某1主張轉(zhuǎn)款已用于兩人共同生活等消費(fèi)支出,其不應(yīng)返還。劉某1在本案訴訟中未提供證據(jù)證明兩人具有共同生活及消費(fèi)支出情形,應(yīng)承擔(dān)舉證不能的不利后果。
第三個(gè)焦點(diǎn),關(guān)于本案郭某應(yīng)否給予劉某1經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償問(wèn)題。劉某1主張與郭某同居期間,懷孕流產(chǎn),對(duì)身體造成損害,郭某應(yīng)給予其經(jīng)濟(jì)補(bǔ)償。郭某對(duì)此均不認(rèn)可,劉某1不能提供相應(yīng)證據(jù)證明,該上訴理由不能成立,本院不予支持。
綜上所述,劉某1的上訴請(qǐng)求部分成立。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十七條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷商水縣人民法院(2023)豫1623民初839號(hào)民事判決第二項(xiàng);
二、變更商水縣人民法院(2023)豫1623民初839號(hào)民事判決第一項(xiàng)為:劉某1向郭某一次性返還彩禮款及支付寶、微信轉(zhuǎn)款共計(jì)43359元,于判決生效后五日內(nèi)履行完畢;
三、駁回郭某的其它訴訟請(qǐng)求;
四、駁回劉某1的其它上訴請(qǐng)求。